Sèries de TV per aquest estiu

En el post d’aquesta setmana ens concentrarem en les millors sèries per mirar i practicar l’anglès. Per què? Doncs perquè amb l’arribada de la calor, també fa molta mandra moure’s del sofà per passejar sota el sol. Per aquesta raó, quedar-se a casa enganxat a la pantalla ve molt de gust en certs moments, i no deixa de ser per molts una tradició estiuenca.

Així doncs, comencem pels clàssics. Una de les sèries que recomano més als alumnes, especialment a tots aquells que comencen, és Friends. M’estalviaré la sinopsi, ja que aquesta és una sèrie mítica que no necessita introducció. Recomano Friends perquè és fàcil de seguir i el vocabulari que es fa servir no deixa de ser el del dia a dia. Molt recomanable per gent que vol millorar la seva pronunciació, els accents dels actors tots són molt clars. Els diàlegs són fàcils de seguir i la durada dels capítols és perfecte per aquells que no poden dedicar-li gaire temps: Només fa falta dedicar-li 20 minuts al dia. Això sí, hem de ser constants per poder veure els resultats.

La segona de la llista és Castle. Segur que n’heu sentit a parlar, ja que la sèrie, ja cancel·lada, va ser tot un èxit en el seu moment i va acumular un gran nombre de fans arreu del món. Ens endinsem en el món del misteri amb en Rick Castle i la Katherine Beckett, o millor dit, un escriptor de novel·la negra i una detectiu de la unitat d’homicidis de Nova York. La majoria dels capítols són autoconclusius i tenen una durada d’uns 40 minuts. El caràcter amè i familiar de la sèrie la fa ideal per mirar fins i tot en nivells de comprensió baixos. De vegades es fa servir vocabulari un xic massa tècnic o rebuscat i has de deixar de banda a la gent morta, però la sèrie es força entranyable i addictiva.

Si el que voleu és una comèdia amb substància us en puc recomanar una de molt poc coneguda, i que a parer meu, és una de les millors sèries de comèdia que s’ha fet mai. Estic parlant d’Episodes. En aquesta sèrie ens trobarem una colla de bons actors, britànics i americans, que destapen els secrets de la indústria de la televisió a Hollywood. La sèrie està plena de referències a la indústria, amb gags i acudits que poden arribar a ser molt bèsties i, fins i tot, escatològics. El tarannà de la sèrie aporta un vocabulari molt colorit que pot interessar als estudiants més atrevits. Tot i que la trama de la sèrie no és complicada en si, no és recomanable per gent que acaba de començar a familiaritzar-se amb l’idioma. Part de la gràcia és poder seguir els acudits i jocs de paraula, si un està començant a aprendre l’idioma, serà incapaç de fixar-se en aquests matisos. Sense comptar la barreja d’accents britàncis i americans, és clar.

Altres comèdies, o dramèdies, més ben dit, que estarien més adaptades a nivells baixos o intermedis serien: The Kominsky Method, on seguim la vida d’un actor retirat i la seva visió de l'èxit al món de la pantalla. Fenomenal per tots aquells que vulguin practicar tant la dicció com la reducció d’accent. Space Force, una nova sèrie que acaba de ser publicada a Netflix. No vaig ser gaire fan del primer capítol... sincerament, em vaig sentir com si estigués mirant un capítol de The Office i m’hagués deixat de fer gràcia. La sèrie millora amb el temps i la temporada és prou curta com poder-hi dedicar el temps suficient. Aquesta sèrie també és bona per practicar expressions quotidianes dintre d’un context una mica més formal.

Ja per acabar, he de comentar que el que si voleu és practicar un accent britànic, llavors el que us recomano és la sèrie Hang Ups. Aquesta comèdia és una barreja del mètode webcam en el qual tot passa davant de la pantalla d’un ordinador i de la perspectiva d’un sol narrador al qual passen moltes coses al seu voltant. La sèrie no deixa de ser una mica caòtica i sovint difícil de seguir, per això aquesta tampoc està indicada per nivells inicials. Les situacions inversemblants en els que es troben els personatges, faran que practiquis vocabulari que no sabies ni que existia!

Aquesta és la llista de sèries per mirar aquest estiu si voleu practicar el vostre anglès. Com sempre, recomano que sigueu constants a l’hora de millorar. La pràctica continuada, per pocs minuts al dia que hi pugueu invertir, serà sempre millor que una marató espontània de sèries! Si teniu dificultat per seguir els diàlegs, feu servir subtítols, però que siguin en anglès. Així veureu com s’escriu la paraula que us costa.